background image
Heading
Single/
Multiple
Provision
Status
Comment
E.11.B.
1-
Motto(s) original
language(s), modern
spelling
Multiple
O
Language indicated using ISO
639-1.
E.11.C.
1-
Motto(s) in
translation
Multiple
O
Language(s) of translation
indicated using ISO 639-1.
E.11.D.
1-
Motto(s) in English
keywords
Multiple
O
E.11.E.
1-
Source(s) of motto(s)
stated in the original
Multiple
References to sources of mottos
(Biblical, etc); ideally establish
according to an accepted
(inter)national norm.
E.11.F.
1-
Source(s) of motto(s)
editorially supplied
Multiple
O
References to sources of mottos
(Biblical, etc); ideally establish
according to an accepted
(inter)national norm.
E.12: Subscriptio(nes)
E.12.A.
1-
Subscriptio(nes),
original language(s)
and spelling
Multiple
O
Transcription of the
primary text(s) immediately
accompanying the pictura in
its/their original languages and
spellings; language indicated
using ISO 639-1.
Subfi eld or attribute indicating
verse or prose.
Subfi eld or attribute indicating
whether the text is presented as
a quotation.
Subfi eld or attribute indicating
to which internal grouping of
a work a text belongs (e.g., in
Cats).
Author information according
to an accepted (inter)national
norm.
E.12.B.
1-
Subscriptio(nes),
original language(s),
modern spelling
Multiple
O
Transcription of the
primary text(s) immediately
accompanying the pictura in
its/their original languages but
in modern spellings; language
indicated using ISO 639-1.
E.12.C.
1-
Subscriptio(nes) in
translation
Multiple
O
Translation of the primary
text(s) immediately
accompanying the pictura.
Language(s) of translation
indicated using ISO 639-1.
E.12.D.
1-
Subscriptio(nes) in
English keywords
Multiple
O
25
DC_Emblemsbook_180204 19.02.2004 11:25 Uhr Seite 25